§ Guía de compatibilidad
Medidas de cadena para Echo CS-3700
La Echo CS-3700 usa una cadena de paso .325" y calibre .050" / .058". Abajo: cada longitud de espada de fábrica con su número exacto de eslabones de arrastre, con referencias cruzadas a números de pieza Oregon.
Tabla de compatibilidad
| Espada | Paso | Calibre | Eslabones | Cadenas Oregon | Espadas / combos |
|---|---|---|---|---|---|
| 13" | .325" | .050" / .058" | — | — | — |
| 15" | .325" | .050" / .058" | — | — | 158PXLBK041158VXLGK041 |
| 16" | .325" | .050" / .058" | — | — | 160MLBK041168VXLGK041 |
| 18" | .325" | .050" / .058" | — | — | 180MLBK041180RNBK041180VXLGK041188VXLGK041 |
| 20" | .325" | .058" | — | — | — |
Fuente: Oregon part-finder, consultado el 2026-07-06. Los números de pieza enlazan a la página del fabricante. Confirma siempre el número de eslabones contra tu cadena actual antes de comprar.
Cadenas compatibles en nuestra tienda
Cómo confirmar la compatibilidad
- Lee tu espada. El paso y el calibre están grabados en la espada cerca del cuerpo — p. ej.
3/8" LP .050". - Cuenta los eslabones de arrastre. Extiende la cadena vieja y cuenta los dientes que van dentro de la ranura de la espada. Este número debe coincidir exactamente; la longitud en pulgadas no basta.
- Verifica los tres datos. Paso, calibre y eslabones deben coincidir con una fila de la tabla. Dos de tres no es compatible.
Video: cómo identificar el paso y el calibre de la cadena
Oregon Products: identificación del paso y calibre de la cadena Video oficial de Oregon Products, el fabricante detrás de los números de referencia cruzada anteriores.
Recursos oficiales de Echo
- ECHO product manuals — manual del propietario de la CS-3700.
- ECHO parts catalog lookup — despieces y números de pieza OEM.
Preguntas frecuentes
¿Qué medida de cadena usa la Echo CS-3700?
La Echo CS-3700 usa una cadena de paso .325" y calibre .050" / .058". Longitudes de espada disponibles: 13", 15", 16", 18", 20". El número de eslabones de arrastre debe coincidir con tu espada (ver tabla).
¿Cómo sé el calibre de la cadena de mi CS-3700?
Revisa el número grabado en la espada cerca del cuerpo de la motosierra, o mide el grosor de los eslabones de arrastre con un calibrador. Calibres comunes para la CS-3700: .050" / .058", .058".
¿Puedo poner una espada más larga en mi Echo CS-3700?
Oregon lista espadas de 13", 15", 16", 18", 20" para la CS-3700. Mantente dentro de este rango — una espada más larga de lo que admite el motor corta lento y acelera el desgaste.